M TRAIN Katherine Webber er oversat af Anne Marie

er oversat af Anne Marie Bjerg

crossing borders and oceans

kom så langt ud i universet som du aldrig har været før

at jeg havde ændret mig

Men sproget driller

M TRAIN Katherine Webber er oversat af Anne MarieM Train' begynder og ender p en caf i New York, som er blevet Patti Smiths andet hjem gennem rene. Ved sit stambord i hjrnet drikker hun sin kaffe, laver sm optegnelser p servietter, lser bger og reflekterer over minderne og drmmene, over det som er get tabt. Med en mild melankoli sger hun trst i poesien og rejser gennem verden i de store forfatteres fodspor. Hun byder ogs p forskellige scener fra sit tidigere liv i Detroit med sin mand Fred Sonic