Parcours d'un travailleur du langage Idées cadeaux - Autres expressions imagées

- Autres expressions imagées

et dans le sens français-chinois pour les étrangers qui voudraient s'essayer à donner un "goût chinois' à leur traduction

que celle d'un bouddha

elle met en évidence une méthode cohérente

Le lendemain de son départ du Mans

Parcours d'un travailleur du langage Idées cadeaux - Autres expressions imagéesLI Tche Houa (1915 2015), enseignant de chinois et traducteur, se dfinit lui mme comme un "travailleur du langage". En collaboration avec sa femme, Jacqueline Alzas, il a traduit une trentaine d'ouvrages dont le roman classique le Rve dans le pavillon rouge. Au fil des rcits de ce livre, on apprend : Pourquoi une enfance pkinoise passe sous le mme toit qu'une grande famille aux moeurs encore fodales prdestinait Li Tche Houa devenir le traducteur du