Les Rêves de Shéhérazade Contes illustrés le tout dans une jolie

le tout dans une jolie boîte

aussi bien par leur origine indo-perse que par leur forme

à l’État né de l’islam

Aujourd’hui toujours admirateur de ces deux auteurs

Jamais traduit en français

Les Rêves de Shéhérazade Contes illustrés le tout dans une jolieDe Taha Hussein Depuis plus de dix sicles Shhrazade enflamme notre imaginaire, mais sa propre voix, on ne lavait jamais entendue. Taha Hussein, gant de la littrature gyptienne, la fait parler alors que devenue Reine ; forte et magnanime, elle soulage son mari en lui distillant des contes de sagesse. Jamais traduit en franais, ce rcit tiroirs comme les Nuits nous conforte sur le rle civilisateur de cet idal fminin. Andr Miquel nous offre en un