Par qui nous nous anglicisons Conte une fillette de sept ans

une fillette de sept ans dégourdie

Un écrivain québécois débarque aux Balkans

Avant de partir en voyage de noces en Argentine

Le temps passe

de traverser la Méditerranée dans l’espoir de se refaire une vie meilleure en Europe

Par qui nous nous anglicisons Conte une fillette de sept ansDans cet essai, lauteur dresse un tat de la situation de la langue parle et crite au Qubec en prenant pour chantillon de base le franais parl par les animateurs et les animatrices de la radio de Radio Canada, et le franais crit des journalistes de trois journaux montralais : le 24H, Mtro Montral et Le Journal de Montral. Il prsente dans leur contexte les anglicismes et les improprits quil a nots en proposant une faon de les corriger, de sorte que ce