Théâtre complet LGBT avec tout ce qu'on sait

avec tout ce qu'on sait - ou croit savoir - sur elle

Une fois franchi le léger obstacle du vocabulaire technique propre àl'univers théâtral

que la relation au monde peut être rétablie et la tragédie conjurée

ce maître des nuances joue sur une frange ténue de la vérité et du mensonge

les farces conjugales consacrées aux dissensions des couples

Théâtre complet LGBT avec tout ce qu'on saitCette traduction, totalement nouvelle, prend acte de la redcouverte des comdies de Plaute par Pierre Letessier, comme comdies musicales . Do un dispositif simple qui dcoupe le texte en scnes selon quelles sont ou non chantes et danses, ce quaucune dition jusquici navait pris en compte. Autre dcouverte lorigine de cette traduction : Plaute est un thtre du jeu. Jeux de mots et jeux du corps (danse), jeux avec les conventions scniques, jeux dallusions la